Taxonomy Analyst with French Language

Svitla Systems Inc. seeks a Taxonomy Analyst with native-level fluency in French for a full-time remote role supporting one of the world’s largest and fastest-growing job sites. The position involves working primarily in US timezones (EST/CST) until 19:00 CET.

• Understanding of taxonomy, metadata, or content classification.
• Experience in data labeling/annotation and data validation.
• Experience reviewing high-volume datasets.
• Strong analytical skills, attention to detail, and pattern recognition.
• Native-level fluency in French.
• Professional communication skills in English, both written and verbal.
• Ability to follow labeling guidelines accurately and consistently.
• Ability to understand localization or multilingual content.

Nice to have:

• Knowledge of the French, Belgian, Swiss, and broader European markets.
• Knowledge of HR/job taxonomy.
• Knowledge of SQL or Excel/Google Sheets.
• Experience with LLMs/AI tools (e.g., ChatGPT, Gemini, Claude).

• Support taxonomy operations by labeling and classifying job and resume data.
• Standardize job titles and map occupations to taxonomy frameworks.
• Validate metadata and contribute to improving taxonomy quality.
• Perform data labeling, annotation, validation, and cleanup activities.
• Support localization efforts and work with multilingual content.
• Review high-volume datasets to ensure accuracy, consistency, and quality.
• Follow labeling guidelines and apply sound judgment when making classification decisions.
• Provide written feedback on data and communicate effectively through Slack and other day-to-day collaboration tools.
• Participate in team syncs and collaborate effectively in English.
• Support workflows for France, Belgium, and Switzerland.

Informujemy, że administratorem Twoich danych osobowych jest SVITLA EUROPE SPÓŁKA Z O.O. z siedzibą w (31-323) Krakowie przy ul. Opolskiej 110 (dalej „SVITLA”). Możesz skontaktować się z nami listownie (na adres podany powyżej) lub poprzez e-mail: [email protected]. Informujemy również, że w SVITLA został wyznaczony Inspektor Ochrony Danych. Informacje na temat przetwarzania danych osobowych w spółce można uzyskać pod adresem e-mail: [email protected].

Zebrane przez nas dane osobowe będą przetwarzane w celu rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu o pracę lub w celu pośredniczenia przez SVITLA w nawiązaniu relacji biznesowych ze spółkami z nią powiązanymi lub jej zweryfikowanymi kontrahentami.

Zamierzamy przetwarzać Twoje dane osobowe przez czas trwania rekrutacji i naszej współpracy (dłuższy okres retencji danych osobowych może wynikać z przedawnienia roszczeń lub obowiązków nałożonych na nas przepisami prawa, np. w zakresie przechowywania dokumentów księgowych).

Może się zdarzyć, że Twoje dane osobowe będą przetwarzane transgranicznie przez grupę naszych przedsiębiorców lub zweryfikowanych kontrahentów. Zapewniamy odpowiednie bezpieczeństwo Twoich danych osobowych, stosując obowiązujące reguły korporacyjne, a także tzw. standardowe klauzule umowne dotyczące ochrony danych.

Na mocy RODO przysługują Ci określone prawa w związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych:

masz prawo do uzyskania informacji o tym, jakie dane osobowe dotyczące Ciebie są przez nas przetwarzane oraz do otrzymania ich kopii (prawo dostępu);

jeżeli przetwarzane dane staną się nieaktualne, niekompletne lub niedokładne, masz prawo do ich sprostowania;

możesz żądać od nas usunięcia Twoich danych osobowych, przy czym w takim przypadku nie będzie możliwe zawarcie umowy ze spółkami z grupy SVITLA lub z jej kontrahentami;

możesz w każdej chwili wycofać zgodę na przetwarzanie danych i zażądać ich usunięcia (chyba że przetwarzanie odbywa się na innej podstawie prawnej);

masz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uznasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza RODO;

nie ma prawnego obowiązku udostępniania nam swoich danych osobowych, jednak bez tego nie jest możliwe zawarcie umowy.