Product Owner - DDS Pathology Lab

Roche Polska Sp. z o.o. is a global healthcare company focused on diagnostics and medicines, employing over 100,000 people worldwide. The company treats more than 26 million people with its medicines and conducts over 30 billion tests using its Diagnostics products.

• Demonstrated expertise in complex software systems, systems thinking, creativity, critical thinking, and collaborative problem-solving.
• Proven ability to translate business requirements into robust software design using expert practices in requirements management, systems design, user experience, and usability.
• Experience mentoring team members in requirements management, systems design, user experience development, and usability best practices.
• Ability to influence cross-functional teams and build consensus aligning customer value with business goals.
• Deep understanding of internal company design practices and industry best practices.
• Skilled in prioritizing engineering effort based on empirical evidence, data-driven decisions, and lean design principles.
• Strong communication skills with attentive listening to stakeholder concerns.
• Knowledge of information security and data privacy fundamentals.
• Willingness and ability to travel based on business needs.
• English language proficiency: Full professional.

Preferred Qualifications:

• Ability to manage stakeholder expectations balancing design alternatives against business, budget, and technical constraints.
• Proficiency in documenting software systems design using Unified Modeling Language (UML).
• Recognized domain subject matter expert with sustained performance and significant career accomplishments.
• SAFe® Product Owner/Product Manager (POPM) certification or equivalent Scaled Agile Framework experience.

• Partner closely with business and software development teams to translate business objectives and customer requirements into detailed software design specifications.
• Interact regularly with implementation teams to ensure features align with design specifications and product vision.
• Manage, refine, and prioritize the product backlog with business stakeholders, ensuring well-defined and estimated user stories.
• Facilitate backlog grooming and Program Increment planning sessions, defining acceptance criteria.
• Provide development teams with detailed design specifications developed with Program Management and System Architects.
• Elicit, evaluate, specify, and validate requirements for complex software systems with complete documentation and traceability.
• Develop comprehensive use cases including functional requirements, user interactions, exception handling, system integration, and edge cases.
• Define activity diagrams, user interactions, and acceptance criteria to communicate system behavior to technical and non-technical stakeholders.
• Champion customer centricity, built-in software quality, holistic system design, and technical excellence across teams.
• Present technical data, design concepts, and product backlog strategies to internal and external audiences.
• Consult on software systems design and development issues, contributing to strategic direction.
• Promote a constructive and professional culture within a self-organizing team.
• Monitor work to enforce a "Quality First Time" mindset, ensuring compliance with medical device software lifecycle standards (e.g., IEC 62304) and digital pathology workflows.

The controller of personal data is Roche Polska Sp. z o.o., located in Warsaw. Data is processed for recruitment purposes with rights to access, rectify, delete, limit processing, and withdraw consent available. Roche Polska sp. z o.o. operates in full compliance with the law and has a Procedure for Reporting Violations of Law.