Technical Standards Author — AI-ready / SaC-ready standards

Upvanta sp. z o.o. is recruiting for a role focused on creating, developing, and refactoring technical standards prepared for use in AI-supported environments and Standards-as-Code (SaC) approach.

• Experience in technical writing, creating technical standards, or requirements analysis.
• Ability to transform ambiguous descriptions into concrete, testable, and verifiable requirements.
• Knowledge of MUST / SHOULD / MAY approach and conformance models.
• Skill to distinguish requirements and formulate them for enforceability concerning policy, data management, operations, and technology.
• Experience collaborating with Subject Matter Experts (SMEs) and translating their expertise into specific requirements and standards.
• Ability to create acceptance criteria, control criteria, examples, and edge cases.
• Very good English language proficiency for creating and analyzing technical documentation.

Nice to have:

• Experience or knowledge in Data Governance, Data Management, Metadata, Data Quality, APIs, Data Products, Reference Data, Technical Documentation, and Control Frameworks.
• Experience with Standards / Policies, AI-ready data, and Standards-as-Code.
• Experience in developing standards, procedures, playbooks, control documentation, or requirements beyond classical user documentation.

• Creating, editing, refactoring, and maintaining AI-ready / GenAI-ready technical standards.
• Transforming descriptive requirements into clear, atomic, and testable requirements.
• Preparing documentation on compliance levels such as baseline, enhanced, and full conformance.
• Defining mandatory and optional rules, exceptions, and compliance reporting methods.
• Creating precise documentation interpretable by users, AI agents, tools, and validation processes.
• Preparing examples compliant and non-compliant with requirements, edge cases, guidance for removing non-compliance, and templates for priority standards.
• Maintaining traceability between standards, requirements, rule sets, compliance tests, examples, and evidence materials.
• Collaborating with Standards Leads, Data Modelling Leads, SMEs, Product Owners, and platform teams to translate requirements into practical and measurable rules.

Informujemy, że administratorem danych jest Upvanta sp. z o.o z siedzibą w Warszawie, ul. Prosta 70_(dalej jako "administrator"). Masz prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych oraz wniesienia skargi do organu nadzorczego. Dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji procesu rekrutacji. Podanie danych w zakresie wynikającym z ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy jest obowiązkowe. W pozostałym zakresie podanie danych jest dobrowolne. Odmowa podania danych obowiązkowych może skutkować brakiem możliwości przeprowadzenia procesu rekrutacji. Administrator przetwarza dane obowiązkowe na podstawie ciążącego na nim obowiązku prawnego, zaś w zakresie danych dodatkowych podstawą przetwarzania jest zgoda. Dane osobowe będą przetwarzane do czasu zakończenia postępowania rekrutacyjnego i przez okres możliwości dochodzenia ewentualnych roszczeń, a w przypadku wyrażenia zgody na udział w przyszłych postępowaniach rekrutacyjnych - do czasu wycofania tej zgody. Zgoda na przetwarzanie danych osobowych może zostać wycofana w dowolnym momencie. Odbiorcą danych jest serwis Just Join IT oraz inne podmioty, którym powierzyliśmy przetwarzanie danych w związku z rekrutacją.