LQA Game Tester with French

Testronic is a global leader in Quality Assurance and technology services for the games and entertainment industries. They provide Functional QA, Compliance QA, Localization QA, Compatibility QA, and other specialized services working with leading game developers and publishers worldwide. The company has diverse teams across Europe, Asia, and North America.

• French C2 level or native proficiency.
• English C1 level for internal communication and reporting.
• Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation in French.
• Good MS Office skills, especially Excel.
• Great communication skills to express yourself precisely and clearly.
• Ability to work in a team and under time pressure.

Nice to have:

• Passion for gaming and curiosity about new titles.
• Experience in game testing, translation, or linguistic game testing.
• Familiarity with platforms such as Sony (PS4/PS5), Microsoft (PC, Xbox One/XSX/XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS).

• Find and correct any translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.
• Check the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
• Create reports using Excel and Jira.
• Submit quality improving suggestions for errors found.